Vidéo réalisée le 27 août 2011 à 19H38. Au vu de la taille (environ 1,40m debout), il s’agit probablement d’un(e) jeune ours(e) né(e) en 2010, sans doute un des oursons de Caramelles (à confirmer par l’analyse génétique des poils récoltés).

Toutes ces vidéos ont été réalisées dans les Pyrénées en milieu naturel.
Certaines par l’Equipe Ours de l’ONCFS, via des caméras automatiques d’autres par des naturalistes, caméra en main. Les auteurs et les circonstances sont toujours précisées dans le texte d’accompagnement des images.

Les caméras automatiques sont disposées à proximité d’arbres aspergés d’un produit attractif, ce qui incite les ours à s’y frotter. Cela permet de récupérer ensuite des poils qui sont analysés génétiquement par un laboratoire spécialisé.
C’est une des techniques permettant de mieux connaître la population d’ours vivant dans les Pyrénées.